Turma 10ºJ - SELF (Secção estrangeira de Língua Francesa)

APRESENTAÇÃO DA TURMA DE SELF

VERSÃO FRANCESA

Nous sommes la classe 2ndeJ du cours scientifique-humaniste des langues et des sciences humaines.

Notre classe est composée de vingt-cinq élèves et nous sommes en 1ère année de la SELF (Section Européenne de Langue Française). Nous considérons que ça va être une expérience unique et dont nous allons nous souvenir pour toujours. Nous allons travailler dans ce projet pendant deux ans.

Grâce à cette affiche, vous pouvez connaître les éléments qui composent notre classe et nos symboles français préférés.

Nous tenons à remercier les professeurs qui font partie de ce projet et les professeurs d'Arts, Ana Marinho et António Sousa, ainsi que nos collègues de Design Graphique de la classe de Terminale, qui ont conçu cette affiche.

Nous allons faire des publications régulières dans le journal de l’école en ligne avec des suggestions merveilleuses!!! SOYEZ ATTENTIFS …

À BIENTÔT … NE MANQUEZ PAS LE PROCHAIN RENDEZ-VOUS!


VERSÃO PORTUGUESA

Somos a turma do 10ºJ do curso científico-humanístico de línguas e humanidades.

A nossa turma é constituída por 25 elementos e estamos no 1ºano de SELF(Secção estrangeira de Língua Francesa). Consideramos que esta vai ser uma experiência única, que vamos recordar para sempre. Vamos trabalhar neste projeto durante dois anos.

Através deste cartaz podem conhecer os elementos que compõem a nossa turma e os diferentes símbolos franceses preferidos.

Gostaríamos de agradecer aos professores envolvidos neste projeto e aos professores de Artes, Ana Marinho e António Sousa, assim como aos nossos colegas do 12º ano de Design Gráfico que elaboraram este cartaz.

Iremos fazer publicações regulares no jornal online da escola com sugestões maravilhosas !!! ESTEJAM ATENTOS...

ATÉ BREVE... NÃO FALTEM AO PRÓXIMO ENCONTRO!