Semaine de la Francophonie - 16 et 17 mars

Nous sommes des élèves des classes B et C de Quatrième (8º) année de l’E.S.E.

Nous faisons partie d’un projet, de trois ans, qui s’appelle Section Européenne de Langue Française (SELF). Ce projet est organisé par les gouvernements français et portugais depuis 2006 et a commencé l’année dernière dans notre école. Nous avons 45 minutes de plus de cours de Français par semaine avec les professeurs Amélia Ferreira (Mathématiques) et Eduardo Rodrigues  (Education Physique et Sportive) pour apprendre la culture et civilisation francophones. Voici nos opinions:

“Nós somos uma turma que tem a sorte de ter Secção Europeia” 

“Somos uma turma de 8º ano. Para aprendermos melhor a língua francesa, as nossas professoras e escola criaram uma aula, que acontece uma vez por semana, chamada S.E.L.F- (Secção Europeia de Língua Francesa). Nesta aula, vemos filmes, em Francês claro, participamos em concursos, fazemos vários jogos e alargamos os nossos conhecimentos de Francês. Aprendendo novo vocabulário e aprendendo curiosidades sobre países em que se fala a língua francesa. Todos gostam desta disciplina porque aprendemos Francês a brincar e a jogar”

“Somos alunos empenhados em saber e em descobrir coisas interessantes sobre a França”

“Somos um grupo muito unido e através da Secção Europeia conhecemo-nos melhor. É um projecto formado por duas turmas do 8º ano muito interessante e que temos pelo 2 ano consecutivo”

“Para mim, a Secção Europeia é um projecto muito divertido e didáctico onde se fala Francês”

 “Gostamos de Francês e divertimo-nos muito nesta disciplina”

“Apenas temos Secção Europeia 45 minutos por semana”

“Somos uns privilegiados pois só duas turmas é que têm SELF”

“Eu gosto de SELF porque trabalhamos e jogamos”

 “Eu diria que somos especiais” 

Cette année, nous allons commémorer la semaine de la Francophonie du 14 au 18 mars avec deux cours différents de l’habituel. En Mathématiques, le professeur de l’École Française, François Colin, va nous donner une leçon pratique à l’extérieur sur les solides géométriques et le professeur d’Education Physique et Sportive, Eduardo Rodrigues, va nous donner une leçon du jeu traditionnel français : la pétanque.

Les élèves de 8ºB et 8ºC